************************************************************
************************************************************
Útmutatónk ismerteti, hogyan kell manuálisan eltávolítani az 
Intel(R) Rapid tárolási technológia illesztőprogramját és úgy
átkonfigurálni az operációs rendszert, hogy az saját, natív
illesztőprogramját használja a tárolóvezérlők kezeléséhez.

Először nyomtassa ki ezt az útmutatót, hogy mindig kéznél 
legyen. Ezután az 1. részben leírtak szerint állapítsa meg a 
SATA-vezérlő üzemmódját. 
Az üzemmódtól függ, hogy az 1. rész után a 2A. vagy a 2B. 
rész következzen-e.

FIGYELMEZTETÉS: A rendszer átkonfigurálásakor elveszhetnek a 
jelenleg a rendszer által használt RAID-köteteken tárolt 
adatok. Ha az Intel Rapid tárolási technológia illesztőprogramját 
a rendszertöltő meghajtóról vagy egy rendszertöltésre alkalmas
RAID-kötetről távolítja el, szükség lehet a teljes operációs 
rendszer újratelepítésére. Ezért az adatok épségének megóvása
érdekében előbb készítsen biztonsági mentést minden adatról. 

************************************************************
* 1. rész: A rendszer üzemmódjának megállapítása
************************************************************

Az illesztőprogram eltávolításának menete attól függ, hogy a 
rendszer RAID vagy AHCI üzemmódban működik-e.

A gép üzemmódját úgy állapíthatja meg, hogy megvizsgálja, 
hogyan jelenik meg a SATA-vezérlő az Eszközkezelőben. 
Ehhez a következőket kell tennie:

1.  A Start menüben válassza a Vezérlőpult pontot.

Microsoft Windows* XP esetén:

2.  Klasszikus nézetben kattintson duplán a "Rendszer" elemre.

3.  Válassza ki a "Hardver" fület. 

4.  Kattintson az "Eszközkezelő" gombra.

5.  Az Eszközkezelő ablakában keresse meg a SCSI és RAID 
    vezérlők nevű pontot. Ha megtalálta, nyissa ki, és keresse 
    meg benne a következő vezérlők egyikét.
    Ellenkező esetben folytassa a 6. lépéssel:

Microsoft Windows* Vista vagy újabb esetén:

2.  Klasszikus nézetben (vagy Windows* 7 esetén a kis vagy nagy
    ikonos néhzetben) kattintson duplán a "Rendszer" elemre.

3.  A bal oldali panelben válassza az "Eszközkezelő" elemet.

4.  Az Eszközkezelő ablakában keresse meg a Tárolóvezérlők nevű 
    pontot. Ha megtalálta, nyissa ki, és keresse meg benne a 
    következő vezérlők egyikét.
    Ellenkező esetben folytassa a 6. lépéssel:

    - "Intel(R) ICH7R/DH SATA RAID Controller"
      Ha a fenti vezérlőt látja, akkor a gép RAID üzemmódban 
      működő ICH7R/DH  rendszer.
      Folytassa az alábbi 2A. résszel.

    - "Intel(R) ICH7MDH SATA RAID Controller"
      Ha a fenti vezérlőt látja, akkor a gép RAID üzemmódban 
      működő ICH7MDH rendszer.
      Folytassa az alábbi 2A. résszel.
    
    - "Intel(R) Desktop/Workstation/Server Express Chipset 
      SATA RAID Controller"
      Ha a fenti vezérlőt látja, akkor a gép RAID üzemmódban 
      működő Express chipkészlet gépekhez/munkaállomásokhoz/kiszolgálókhoz rendszer.
      Folytassa az alábbi 2A. résszel.

    - "Intel(R) Mobile Express Chipset SATA RAID Controller"
      Ha a fenti vezérlőt látja, akkor a gép RAID üzemmódban 
      működő Mobile Express chipkészlet rendszer.
      Folytassa az alábbi 2A. résszel.

    - Ha a fenti vezérlők egyike sem látható, akkor a gép 
      nem RAID üzemmódban fut.
      Folytassa az alábbi 6. lépéssel.

6.  Az Eszközkezelő ablakában keresse meg az
   "IDE ATA/ATAPI vezérlők" nevű pontot.
    Ha megtalálta, nyissa ki, és keresse meg benne a követ-
    kező vezérlők valamelyikét:

    - "Intel(R) ICH7R/DH SATA AHCI Controller"
      Ha a fenti vezérlőt látja, akkor a gép AHCI üzemmódban 
      működő ICH7R/DH rendszer.
      Folytassa az alábbi 2B. résszel.

    - "Intel(R) ICH7M/MDH SATA AHCI Controller"
      Ha a fenti vezérlőt látja, akkor a gép AHCI üzemmódban 
      működő ICH7M/MDH rendszer.
      Folytassa az alábbi 2B. résszel.

    - "Intel(R) ICH10R SATA AHCI Controller"
      Ha a fenti vezérlőt látja, akkor a gép AHCI üzemmódban 
      működő ICH10R rendszer.
      Folytassa az alábbi 2B. résszel.

    - "Intel(R) ICH9M-E/M SATA AHCI Controller"
      Ha a fenti vezérlőt látja, akkor a gép AHCI üzemmódban 
      működő ICH9M-E/M rendszer.
      Folytassa az alábbi 2B. résszel.

    - "Intel(R) ICH10D/DO SATA AHCI Controller"
      Ha a fenti vezérlőt látja, akkor a gép AHCI üzemmódban 
      működő ICH10D/DO rendszer.
      Folytassa az alábbi 2B. résszel.

    - "Intel(R) 5 Series 4 Port SATA AHCI Controller "
      Ha a fenti vezérlőt látja, akkor a gép AHCI üzemmódban 
      működő 5 Series 4 Port rendszer.
      Folytassa az alábbi 2B. résszel.

    - "Intel(R) 5 Series 6 Port SATA AHCI Controller"
      Ha a fenti vezérlőt látja, akkor a gép AHCI üzemmódban 
      működő 5 Series 6 Port rendszer. 
      Folytassa az alábbi 2B. résszel.

    - "Intel(R) 5 Series/3400 Series SATA AHCI Controller"
      Ha a fenti vezérlőt látja, akkor a gép AHCI üzemmódban 
      működő 5 Series/3400 rendszer. 
      Folytassa az alábbi 2B. résszel.

    - "Intel(R) Desktop/Workstation/Server Express Chipset 
      SATA AHCI Controller"
      Ha a fenti vezérlőt látja, akkor a gép AHCI üzemmódban 
      működő Express chipkészlet gépekhez/munkaállomásokhoz/kiszolgálókhoz rendszer. 
      Folytassa az alábbi 2B. résszel.

    - "Intel(R) Mobile Express Chipset SATA AHCI Controller"
      Ha a fenti vezérlőt látja, akkor a gép AHCI üzemmódban 
      működő Mobile Express chipkészlet rendszer. 
      Folytassa az alábbi 2B. résszel.

    - "Intel(R) 7 Series/C216 Chipset Family SATA AHCI Controller"
      Ha a fenti vezérlőt látja, akkor a gép AHCI üzemmódban 
      működő 7 Series/C216 chipkészlet rendszer. 
      Folytassa az alábbi 2B. résszel.

    - "Intel(R) 7 Series Chipset Family SATA AHCI Controller"
      Ha a fenti vezérlőt látja, akkor a gép AHCI üzemmódban 
      működő 7 Series chipkészlet rendszer.
      Folytassa az alábbi 2B. résszel.

    - Ha a fenti vezérlők egyike sem látható, akkor a gép 
      nem AHCI üzemmódban fut. Az Intel(R) Rapid tárolási 
      technológia szoftver más üzemmódot nem támogat. 
      Folytassa az alábbi 7. lépéssel.

7.  Úgy tűnik, a gép nem RAID és nem AHCI üzemmódban fut. Ha 
    úgy gondolja, hogy a rendszer mégis RAID vagy AHCI üzem-
    módban fut, de nem látja a fent megnevezett vezérlők 
    egyikét sem, kérjen segítséget a gép gyártójától vagy 
    eladójától. Amíg nem sikerül megállapítania a gép üzem-
    módját, nem tudja folytatni az alábbi 2. résszel.



************************************************************
* 2A. rész: RAID üzemmódú rendszer
************************************************************

Az ebben a részben ismertetett eljárást csak RAID üzemmódú 
rendszereken lehet végrehajtani. Addig ne hajtsa végre az 
itt leírtakat, amíg a fenti 1. rész lépéseivel egyértelműen 
meg nem állapította, hogy a gép RAID üzemmódú. Mielőtt 
folytatná, feltétlenül olvassa el az alábbi figyelmeztetéseket.

FIGYELMEZTETÉSEK:
a. RAID 0 kötet törlésekor a köteten levő összes adat visz-
   szaállíthatatlanul törlődik. Mielőtt továbblépne, készít-
   sen biztonsági másolatot az összes fontos adatról. 

b. Ha egy RAID-vezérlőre csatlakozó lemezen vagy köteten 
   rendszerfájlok vannak, ezek törlődni fognak, és újra kell
   telepítenie az operációs rendszert.


1.  Feltétlenül gondosan olvassa el a fenti két figyelmeztetést.

2.  Indítsa újra a gépet.

3.  Figyelje meg, hogy a rendszer indítása közben megjele-
    nik-e egy "Intel(R) Rapid Storage Technology - Option ROM"
    feliratú indítóképernyő. Ha igen, folytassa a 4. lé-
    péssel. Ha nem, hagyja ki a 4. lépést, és folytassa az 
    5. lépéssel. 

4.  Csak akkor hajtsa végre az alábbiakat, ha a gépben jelen 
    van az Option ROM:

    4a. A rendszer indulása közben a megfelelő felirat 
        megjelenésekor a Ctrl-I gyorsbillentyűt megnyomva
        lépjen be az Option ROM beállító programjába.
    4b. A beállító programban a 2. menüpont kiválasztásával 
        lépjen a "RAID kötet törlése" menübe.
    4c. A "fel" és "le" nyíllal válassza ki a törlendő köte-
        tet.
    4d. A "Del" gombbal kezdeményezheti a kiválasztott kötet 
        törlését, és az "Y" gombbal megerősítheti törlési 
        szándékát. E lépés értelemszerű ismétlésével minden 
        kötetet törölhet. 
    4e. Lépjen ki a beállító programból.
    4f. Lépjen be a gép BIOS-ának beállító programjába (ehhez a 
        rendszer indulásakor rögtön nyomja meg az "F2" vagy 
        a "Delete" gombot).
    4g. Állítsa át a soros ATA-vezérlő IDE-konfigurációját 
        RAID-ről IDE-re.
    4h. Mentse el a változtatásokat, és lépjen ki a gép 
        BIOS-ának beállító programjából.

5.  Csak akkor hajtsa végre az alábbiakat, ha a gépben nincs 
    jelen az Option ROM:

    5a. Lépjen be a gép BIOS-ának beállító programjába (ehhez a 
        rendszer indulásakor rögtön nyomja meg az "F2" vagy 
        a "Delete" gombot).
    5b. Állítsa át a soros ATA-vezérlő IDE-konfigurációját 
        RAID-ről IDE-re.
    5c. Mentse el a változtatásokat, és lépjen ki a gép 
        BIOS-ának beállító programjából.

6.  Indítsa újra a gépet.



************************************************************
* 2B. rész: AHCI üzemmódú rendszer
************************************************************

Az ebben a részben ismertetett eljárást csak AHCI üzemmódú 
gépen lehet végrehajtani. Addig ne hajtsa végre az itt leír-
takat, amíg a korábbi 1. rész lépéseivel egyértelműen meg 
nem állapította, hogy a gép AHCI üzemmódú. Ezért mielőtt 
folytatná, célszerű biztonsági másolatot készíteni az összes 
fontos adatról. 

1.  Indítsa újra a gépet.

2.  Lépjen be a gép BIOS-ának beállító programjába (ehhez a 
    rendszer indulásakor rögtön nyomja meg az "F2" vagy a 
    "Delete" gombot). 

3.  Állítsa át a soros ATA-vezérlő IDE-konfigurációját 
    AHCI-ról IDE-re.

4.  Mentse el a változtatásokat, és lépjen ki a gép BIOS-ának
    beállító programjából.

5.  Indítsa újra a gépet. Az operációs rendszernek ugyanúgy 
    el kell indulnia, mint korábban.


Megjegyzés: Ha problémát tapasztal a rendszer BIOS-ának fenti
módosítása során, kérjen tanácsot az alaplap gyártójától vagy
viszonteladójától.

************************************************************
* FELELŐSSÉGET KIZÁRÓ NYILATKOZAT
************************************************************

A JELEN DOKUMENTUMBAN TALÁLHATÓ INFORMÁCIÓK AZ INTEL 
TERMÉKEIVEL KAPCSOLATOSAK.
JELEN DOKUMENTUM SEMMILYEN, AZ ESTOPPEL-ELV SZERINTI VAGY 
MÁS MÓDON KIFEJEZETT VAGY VÉLELMEZETT ENGEDÉLYT NEM AD 
SZELLEMI TULAJDONJOGAINAK TEKINTETÉBEN, KIVÉVE AZ INTELNEK 
A TERMÉK ÉRTÉKESÍTÉSÉRE VONATKOZÓ ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI 
FELTÉTELEI ÁLTAL ENGEDÉLYEZETT JOGOKAT. AZ INTEL SEMMILYEN 
FELELŐSSÉGET NEM VÁLLAL, ÉS MINDENNEMŰ KIFEJEZETT VAGY 
VÉLELMEZETT GARANCIÁT KIZÁR AZ INTEL TERMÉKEK ÉRTÉKESÍTÉSÉVEL 
ÉS/VAGY HASZNÁLATÁVAL KAPCSOLATBAN, ÍGY KIZÁRJA AZ ADOTT 
CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁGRA, AZ ÉRTÉKESÍTHETŐSÉGRE, VAGY BÁRMELY 
SZABVÁNY, SZERZŐI JOG VAGY EGYÉB, SZELLEMI TULAJDONNAL 
KAPCSOLATOS JOG MEGSÉRTÉSÉRE VONATKOZÓ FELELŐSSÉGEKET ÉS 
GARANCIÁKAT.

AZ INTEL ÍRÁSOS BELEEGYEZÉSE HIÁNYÁBAN AZ INTEL TERMÉKEK 
SEM TERVEZÉSÜK SEM SZÁNDÉKOLT FELHASZNÁLÁSUK ALAPJÁN NEM 
HASZNÁLHATÓK OLYAN ALKALMAZÁSBAN, AMELYBEN AZ INTEL TERMÉK 
MEGHIBÁSODÁSA SZEMÉLYES SÉRÜLÉST VAGY HALÁLT OKOZHAT.

Az Intel bármikor, előzetes bejelentés nélkül módosíthatja 
a termék műszaki adatait, illetve a termékleírást. A 
tervezők nem támaszkodhatnak a "fenntartva" vagy 
"definiálatlan" jelölésű funkciók és utasítások hiányára 
vagy jellemzőire. Az Intel fenntartja magának a jogot ezek 
későbbi meghatározására, és semmiféle felelősséget nem vállal 
a meghatározások jövőbeni módosításából származó esetleges 
ütközésekért és inkompatibilitásért. Az itt szereplő 
információk előzetes bejelentés nélkül módosulhatnak. Ne 
véglegesítsen kialakítást ezen információk alapján.

A jelen dokumentumban leírt termékek olyan tervezési hibákat, 
illetve a hibajegyzékben szereplő hibákat tartalmazhatnak, 
amelyek miatt a termék nem a közzétett specifikációk szerint 
működik. A jelenlegi hibajegyzék kérésre hozzáférhető.

Lépjen kapcsolatba Intel értékesítési képviseletével vagy 
forgalmazójával, és kérje el a legújabb műszaki leírást, 
mielőtt leadná termékrendelését.

A jelen dokumentumban hivatkozott, sorszámozott dokumentumok 
példányai, valamint egyéb Intel anyagok is beszerezhetők az 
Inteltől. Ehhez hívja az 1-800-548-4725 telefonszámot, vagy 
keresse fel a http://www.intel.com/#/en_us_01 címet.

Az Intel(R) az Intel Corporation bejegyzett védjegye az 
Amerikai Egyesült Államokban és más országokban.

* Egyéb nevek és védjegyek mások tulajdonait képezhetik


Copyright (c) 2001-2012, Intel Corporation. Minden jog 
fenntartva.